Rábula

Os iranianos capturaram uma tripulação de marinheiros ingleses porque, supostamente, estavam em águas territoriais iranianas. Iranianos e britânicos encetaram o habitual "diálogo" nestas situações:
- Não estavam!
- Estavam!
- Não estavam!
- Estavam!
- Não estavam!
- Estavam!

Os iranianos, pessoas razoáveis, resolveram pôr cobro a este disparate e deram as coordenadas onde a captura tinha tido lugar:
- Vêem, foi aqui que os capturamos: xx' xx'' latitude, xx' xx'' de longitude. Mais! Até temos os registos!
- Então... mas - balbuciou o hirto oficial britânico - isso é dentro das águas terrritoriais iraquianas
- Ah, e tal... - balbuciou, por sua vez, o honesto iraniano - afinal os nossos registos estão errados, afinal foi em tal sítio.

E assim segue a diplomacia possível com a Pérsia...